Лев Семёркин (lev_semerkin) wrote,
Лев Семёркин
lev_semerkin

К.С. и ЛКН

.
Программа Гоголь-центра впечатляет:

Весь сезон будет посвящен работе с кино, с киносценариями. Сейчас ведутся переговоры на приобретение авторских прав на: «Рокко и его братья» Висконти (режиссером будет Мизгирев), «Страх съедает душу» Фассбиндера (в главной роли, надеюсь, будет Светлана Брагарник), «Идиоты» Триера (режиссером буду я). Современные драматурги адаптируют эти истории к современной Москве.
( http://www.snob.ru/selected/entry/53459?rp=fb )
За «идиотов» не скажу, фильма не видел. Но остальные два фильма к современной Москве адаптируются ЛЕГ-КО.

Рокко с братьями и гастарбайтер-мачо станут ЛКН (вряд ли таджиками).

К.С. держит руку на пульсе!

1) как и в случае с "Зойкиной квартирой" выбор материала это уже концепция

2) такая адаптация уже была опробована в "Трамвае "Желание" Гончарова - Джигарханян в роли грязного поляка Стэнли (очень любопытная инверсия север-юг).
Tags: К.С., театр
Subscribe

  • Медвежья ирония

    . «МЕДВЕДЬ», В.Панков, ЦДР, Москва, 2019г. (7) Сложено из трёх слоев по-медвежьи – грубо и крепко (не так как легкие стулья в доме у вдовушки…

  • Открыл Чеховский фестиваль

    . «ФОЛИЯ», М.Мерзуки, "Поль ан Сен", Франция, 2018г. (8) Постановщик нам известен (по спектаклю "Пиксель"), почерк узнаваем. Хип-хоп, как…

  • Бесплодье умственного тупика

    * «ГАМЛЕТ. КОЛЛАЖ», Р.Лепаж, ТЕАТР НАЦИЙ, Москва, 2013г. (10) Посмотрел трансляцию в кинотеатре. Первый раз смотрел со второго ряда бельэтажа…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments