Лев Семёркин (lev_semerkin) wrote,
Лев Семёркин
lev_semerkin

Сумбур вместо либретто.

.
"ЖЕНЩИНА БЕЗ ТЕНИ", Дж. Кент, МАРИИНСКИЙ ТЕАТР, Санкт-Петербург, 2009г. (5)

Такие постановки надо смотреть обложившись энциклопедиями. А лучше снабжать каждое кресло выходом в инет, чтобы прямо во время спектакля ходить по ссылкам.
Но это не путь Благодарного Зрителя.

В программке одно, на титрах другое, на сцене третье, а в музыке четвертое.
В середине первого действия, когда Барак и Мишель остаются одни в своей красильне на Малой Арнаутской, оркестр вдруг начинает «истекать медом» - великолепный лирический эпизод, причин этого «истекания» ни в титрах, ни на сцене я так и не увидел.

Краткое изложение либретто в программке написано двоечником. Или отличником –шизофреником. Бессвязный набор предложений перескакивающих с пятого на десятое. То вдруг «третья ночь начинается» (а когда первые две начинались?). Кормилица сначала радуется, что принцесса не отбрасывает тени, а потом радуется, когда она получает возможность обрести тень. Позитивная такая Кормилица, всему радуется, правда на сцене она ничему не радовалась.

Опера большая, "тяжелая", сложная (можно сказать, нарочито переусложненная до полной мутности, усугубленной переводом :)
Режиссер ничем ей не помог. Постановка не вышла за рамки иллюстративности, да и то штрих-пунктирной (некоторые штрихи были очень яркие, некоторые банальные).
Условно сказочный сюжет дает все возможности для полета фантазии и театральных чудес, а здесь всё как-то неизобретательно. Подвесные люльки, автомобиль на веревке, раскалывающееся яйцо - для 21-го века выглядит убого.
Вот финальный выход народа в сопровождении милицАнера мне понравился, опрокинул действие в современность.
И джинсовый юноша эффектно появлялся из резервуара с синей краской. И все остальные мечты жены красильщика были раскрашены в этот синий джинсовый цвет.
Tags: театр
Subscribe

  • Медвежья ирония

    . «МЕДВЕДЬ», В.Панков, ЦДР, Москва, 2019г. (7) Сложено из трёх слоев по-медвежьи – грубо и крепко (не так как легкие стулья в доме у вдовушки…

  • Открыл Чеховский фестиваль

    . «ФОЛИЯ», М.Мерзуки, "Поль ан Сен", Франция, 2018г. (8) Постановщик нам известен (по спектаклю "Пиксель"), почерк узнаваем. Хип-хоп, как…

  • Бесплодье умственного тупика

    * «ГАМЛЕТ. КОЛЛАЖ», Р.Лепаж, ТЕАТР НАЦИЙ, Москва, 2013г. (10) Посмотрел трансляцию в кинотеатре. Первый раз смотрел со второго ряда бельэтажа…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments

  • Медвежья ирония

    . «МЕДВЕДЬ», В.Панков, ЦДР, Москва, 2019г. (7) Сложено из трёх слоев по-медвежьи – грубо и крепко (не так как легкие стулья в доме у вдовушки…

  • Открыл Чеховский фестиваль

    . «ФОЛИЯ», М.Мерзуки, "Поль ан Сен", Франция, 2018г. (8) Постановщик нам известен (по спектаклю "Пиксель"), почерк узнаваем. Хип-хоп, как…

  • Бесплодье умственного тупика

    * «ГАМЛЕТ. КОЛЛАЖ», Р.Лепаж, ТЕАТР НАЦИЙ, Москва, 2013г. (10) Посмотрел трансляцию в кинотеатре. Первый раз смотрел со второго ряда бельэтажа…