December 1st, 2011

Пи

Да здравствует слизь !

*
«ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВОЙНА !!!», М.Стшемпка, ТЕАТР им.Шанявского, Валбжих, Польша, 2009г. (7)

Про идею спектакля я прочитал заранее – деконструкция польского мифа, национального, государственного, исторического, военного ( милитаристского) на примере культового телесериала времен ПНР (Польской Народной Республики) «Четыре танкиста и собака» («Czterej pancerni i pies») .

Сериал я видел в детстве и не один раз. Современную польскую прессу время от времени читаю и сложилось впечатление, что там уже давно полный (и полностью негативный) консенсус в отношении ПНР. Поэтому выбор произведения для показательной деконструкции мне показался очень странным. Разве «Четырех танкистов» уже не деконструировали давно и навсегда? К чему пинать этого давно мертвого «льва», можно было выбрать нечто более живое, «придать саркастическому осмеянию» (этим славится автор текста Павел Демирский) то, что культивируется в Польше и сейчас – варшавское восстание или львовских орлят, деконструировать «Симфонию печальных песен», героев Вестерплятте или жертв Катыни.
Было опасение, что авторы облегчили себе задачу, выбрав уже разбитую мишень.

На спектакле выяснилось, что опасения мои были напрасны.
Collapse )
Пи

Да здравствует pies ! (пёс, польск.)

*
Итак в спектакле «Да здравствует война!!!» ( http://lev-semerkin.livejournal.com/427194.html ) четыре танкиста деконструированы и размазаны по стенкам (по застенкам :) в слизь. Декорация представляет собой обшарпанную, казенную комнату – что-то вроде тюремной камеры, где по представлениям поляков и проходили переговоры несчастного жалкого премьера Миколайчика с русскими вождями в 1944 году.

Деконструировали не только этих четверых, но и всех танкистов, и санитарок, польских и русских и тех, кого прямо назвали и тех, кого зритель может подразумевать и добавить в этот ряд («лежащих над Вислой сонной»). Но в конце обнаружилось, что есть нечто «недеконструируемое». Это - Collapse )