March 8th, 2007

Пи

Попытка полета N 2

.
«ЯНВАРЬ», Р.Козак, ТЕАТР им.ПУШКИНА, Москва, 2006г. (4)

Есть такой очень максималистический подход к театральному искусству – для каждой новой постановки режиссер обязан придумать новый театр. Изобрести новый язык, новую эстетику, новую меру условности, составить свод правил игры, пусть маленький, но новый, эксклюзивный.

С этой точки зрения «Январь» получился. Козак придумал эксклюзивный театр для постановки пьесы болгарина Йордана Радичкова.
Пьеса балканская. В народном, крестьянском, южно-славянском ключе, немного напоминает «Вечера на хуторе близ Диканьки». Сюжет построен на простом анекдотическом ходе – «многократное наступание на грабли». Кроме комической стороны (добрая усмешка над простодушием крестьян) есть и поэтическая (наивная вера в потусторонний мир). Пьеса очень хорошая - и смешная и трогательная. И театральный язык выбран для нее очень адекватный – производный от кино-музыкального языка Кустурицы.
Кстати можно впомнить, что работа возникла не на пустом месте. 20 лет назад во МХАТе шла другая пьеса Радичкова – «Попытка полета», Козак участвовал в спектакле в качестве актера. Ставил болгарский режиссер Киселев. К сожалению тот спектакль я не видел и не знаю, удачна ли была попытка и по каким правилам там играли. Вряд ли Кустурица влиял, он тогда был еще не так широко известен, но общая балканская платформа могла быть и там.

А эта попытка не удалась. Не взлетело.
Вроде бы все правильно сделал режиссер.
Художник выбран очень правильно – Виктор Платонов (от него связи и с «Вием» и с кукольным театром, традиционным вертепом). Платонов сделал замечательную «зимнюю» картинку – мороз и снег за тонкими, «прозрачными» стенами домика, маленькие обледеневшие окошки.
Кастинг тоже правильный. В ролях крестьян – студенты из школы-студии МХАТ, с органикой и с юмором у них все в порядке.
Костер разложен по науке, а огонь с неба не упал. Слишком рационально все выстроено, из головы, а здесь надо было больше хаоса. Закрутить бы на сцене кутерьму, дать живую музыку, пусть и непрофессионально грязновато исполненную, но не фонограмму.