Лев Семёркин (lev_semerkin) wrote,
Лев Семёркин
lev_semerkin

Categories:

Не прелюбодействуй и будешь властвовать над миром.

.
Западной цивилизации принесла огромную пользу "чрезмерно строгая" моральность,
и неудивительно, что, приняв библейский сексуальный кодекс, западные нации быстро опередили соперников в борьбе за процветание.
Неисчислимое количество человеко-часов было ими сэкономлено
для таких несексуальных и производительных занятий,
как добывание денег, увеличение благосостояния, военные успехи, покорение распущенных народов
.


Прочитал в книге О.Сороки «Загадки Шекспира» (http://lib.mediaring.ru/SHAKESPEARE/shks_soroka.txt). Известный переводчик Шекспира разбирает пьесы и выводит мораль. Приведенную выше цитату он взял из работы К.Уокера и П.Флетчера "Секс и общество".

Парадоксальный взгляд. Сегодня кажется, что всё наоборот. Запад – цивилизация комфорта и распущенности, он легко покоряет не-распущенные народы, например СССР, где «не было никакого секса».

Казалось бы причем тут Шекспир, автор очень даже "распущенный". Но у Сороки очень своеобразный взгляд на Шекспира, как на моралиста. Борца со СПИДом, Эммануэлью и Чиччолиной :)
Subscribe

  • Что им Гекуба?

    . «КЛЯТВЕННЫЕ ДЕВЫ», А.Золотовицкий, ЦДР, Москва, 2018г. (2) Не срослось. Первая проблема – материал. Похоже, что эта «гекуба» - история семьи…

  • Идеальный муж умер, да здравствует муж еще более идеальный!

    . «НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА», К.Богомолов, ТЕАТР НАЦИЙ, Москва, 2021г. (9) Спектакль очевидным образом наследует «Идеальному мужу» (2013-2021), в…

  • Васисуалий Самгин

    . «ТОВАРИЩ КИСЛЯКОВ», А.Калинин, АЛЕКСАНДРИНСКИЙ ТЕАТР, СПб, 2020г. (6) Не буду оригинален, Иван Трус – грандиозный актер! Может всё - от острого…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 115 comments

  • Что им Гекуба?

    . «КЛЯТВЕННЫЕ ДЕВЫ», А.Золотовицкий, ЦДР, Москва, 2018г. (2) Не срослось. Первая проблема – материал. Похоже, что эта «гекуба» - история семьи…

  • Идеальный муж умер, да здравствует муж еще более идеальный!

    . «НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА», К.Богомолов, ТЕАТР НАЦИЙ, Москва, 2021г. (9) Спектакль очевидным образом наследует «Идеальному мужу» (2013-2021), в…

  • Васисуалий Самгин

    . «ТОВАРИЩ КИСЛЯКОВ», А.Калинин, АЛЕКСАНДРИНСКИЙ ТЕАТР, СПб, 2020г. (6) Не буду оригинален, Иван Трус – грандиозный актер! Может всё - от острого…